be ever so happy nghĩa là gì

thật là hạnh phúc

• ever so:    (thông tục) rất là, thật là, lắm, hết sức(xem) ever
• home is home, be it ever so homely:    ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn
• thank you ever so much:    cảm ơn anh lắm, hết sức cảm ơn anh

Câu ví dụ

And you’ll be ever so happy that you did.
Và anh sẽ hạnh phúc như anh đã từng hạnh phúc

You have always been so easy- so genuinely happy.
to be ever so happy — thật là hạnh phúc